Fabrication and Characterization of Lignin–PVA Hydrogels with Tunable Network Structures