Universal Mappings And The Metric Geometry Of Functional Data