Constraining Primordial Gravitational Waves With Bicep/Keck Array Telescopes And Developing The Bicep Array Housekeeping System