Tracing Arc-Like Volatiles Into Panama Using Helium And Carbon Dioxide