Multimodal assessment of neuropsychiatric disorders using audiovisual recordings