POSITIVE FILTERED P_N METHOD FOR LINEAR TRANSPORT EQUATIONS AND THE ASSOCIATED OPTIMIZATION ALGORITHM