Interacting quantum materials and their acoustic analogs