Front-tracking finite element methods for a void electro-stress migration problem