In vitro characterization and in vivo assessment of equine tendon-derived progenitor cells