Nano-Photonic Platform for Atom-Light Interaction