Probing Dynamical Quantities in the 2D Fermi-Hubbard Model with Quantum Gas Microscopy