The Coevolution of AGN and Their Host Galaxies in Late Stage Mergers