“The Example He or She Sets”: American Public Schools, Social Norms, and Regulations on Teacher Gender and Sexuality, 1900-1980