Exploring Educational Leader Training to Foster Academic Growth Among Multilingual Learners: An Explanatory Case Study