Interactions Between Heterogeneity in Nominal Rigidities and Search Frictions in General Equilibrium Models