Investigating Shallow Neural Networks For Orbit Propagation Deployed On Spaceflight-Like Hardware