Investigating Microwave-Activated Entangling Gates On Superconducting Quantum Processors